Etsitkö e-artikkeleita oppimistehtäviin tai opinnäytetöihin? E-artikkelit julkaistaan useimmiten englanniksi ja niiden lukeminen voi tuntua hankalalta. Tällä sivulla kerrotaan kirjaston tarjoamien e-lehtien ja artikkelien kuuntelusta ja muista lukemista helpottavista ominaisuuksista. Esimerkkeinä ovat monialaiset ProQuest Central ja EBSCOhost.
Kuuntele ja lue
ProQuest Central
ProQuest Central on monialainen portaali, joka yhdistää useita eri alojen e-aineistoja. Siinä on esimerkiksi tieteellisiä lehtiä, yritystietoa. videomateriaalia, opinnäytteitä. Alla oleva video on yleisesittely ProQuestin artikkelien kuuntelusta ja muista saavutettavuusominaisuuksista.
ProQuestin tarjomista e-kirjoista (Ebook Central) kerrotaan alalehdellä e-kirjat.
Video: Oulun yliopiston kirjasto CC-BY-SA 4.0 (2:43 min), avautuu YouTube-palvelussa
EBSCOhost
EBSCOn hakupalvelussa on artikkeleita eri alojen tietokannoissa. Näitä ovat esimerkiksi CINAHL (terveystieteet), ERIC (kasvatus) ja BSE (liiketalous).Alla oleva video on yleisesittely artikkelien kuuntelusta ja palvelun muista saavutettavuusominaisuuksista.
Huom! EBSCOssa on ominaisuus, jolla artikkelin voi kääntää eri kielille - myös suomeksi
Klikkaa kuvaa ja ota EBSCOn hyödyt haltuun.
Video: Oulun yliopiston kirjasto CC-BY-SA 4.0 (3:08 min), avautuu YouTube-palvelussa
Vinkki!
E-lehtipalveluiden lukemista tukevat ominaisuudet kehittyvät koko ajan. Tutustu käyttämäsi e-lehtipalvelun mahdollisuuksiin.
Käännöstyökaluja
Muulla kuin äidinkielellä kirjoitettu asiateksti voi vaikuttaa hankalalta. Verkkosanakirjat ja käännöstyökalut helpottavat lukemista. Vaikka käännökset eivät ole täydellisiä, ne auttavat artikkelin sisällön hahmottamisessa.
HUOM! Avoimiin tekoälypohjaisiin palveluihin ei saa ladata kokonaisia artikkeleita tekijänoikeuksien vuoksi.
- MOT KielipalveluSanakirjoja, kääntäjä ja kielentarkistin. Vaatii kirjautumisen
- DeepLSaksalaisten käyttämä käännöstyökalu. Kuvia, sanelua ja dokumentteja voi käyttää käännöksen pohjana.
Lisää tietoa aiheesta löydät Laurean tekoälyoppaasta.
Muista lähdekriittisyys!
Kaikki ei ole aina sitä, miltä se näyttää. Verkossa avoimesti julkaiseminen on helppoa. Arvioi löytämääsi ja tarkista alla olevat asiat:
- Ajantasaisuus - Milloin tiedonlähde on luotu, julkaistu tai päivitetty?
- Tekijä - Kuka on kirjoittanut sisällön? Kerrotaanko kirjoittajasta, minkälainen asiantuntija hän on ja ketä hän edustaa/taustayhteisö?
- Julkaisija - Kuka on julkaissut tiedonlähteen? Missä tiedonlähde on julkaistu?
- Tarkoitus - Mikä on kirjoittajan motiivi? Onko asiat esitetty objektiivisesti?
- Sisältö - Tutkittu tietoa vai mielipide? Onko teksti huonosti kirjoitettu ja puuttuuko siitä lähdeviittaukset?
Katso mitä tutkimusartikkelin pitäisi sisältää: Tutkimusartikkelin piirteet (Video 3:33 min. XAMK)
Haluatko kysyä? Tarvitsetko apua?
Ota yhteyttä Laurea-kirjastoon: